法国各方面简况(中法对照)

L a France produit environ 130 à 140 films par an, dont près de 80% sont financés en totalité ou en grande partie par des capitaux fran?ais. Ce chiffre situe la France au 2e rang pour les investissements cinématographiques.
法国每年生产 130 — 140 部电影，其中 80% 由法国投资或投资的大部分来自法国，这使得法国在电影方面的投资稳居第二。

Aujourdhui quelque 4 500 salles - le nombre le plus élevé dans lUnion européenne - ont accueilli plus de 136 millions de spectateurs, chiffre record des dix dernières années.

今天法国有 4500 家电影院，数量在欧盟国家中居首。近 10 年来已接待了1.36亿观众。

La qualité du cinéma fran?ais a fait sa renommée dans le monde entier. Des réalisateurs comme Jean Renoir (La grande illusion), René Clair (A nous la liberté), Marcel Carné (Les enfants du paradis), Claude Autant-Lara (La traversée de Paris), Jacques Becker (Casque dor), Henri-Georges Clouzot (Quai des orfèvres), Jean Cocteau (Le sang dun poète), ont profondément influencé lhistoire du cinéma mondial avant et après la guerre .

法国电影的品质闻名于世。一些导演如 Jean Renoir (La grande illusion 错觉 ), René Clair (A nous la liberté 还我自由 ), Marcel Carné (Les enfants du paradis 天堂里的小孩 ), Claude Autant-Lara (La traversée de Paris 穿越巴黎 ), Jacques Becker (Casque dor 金盔 ), Henri-Georges Clouzot (Quai des orfèvres 金银商的河堤 ), Jean Cocteau (Le sang dun poète 诗人的血 ) ，他们在战后对世界电影的发展起了很深的影响。

Vers le début des années 60, de jeunes cinéastes ont voulu donner une nouvelle jeunesse au cinéma classique de leurs a?nés. On appelle cette période : la Nouvelle Vague, illustrée par des metteurs en scène comme Fran?ois Truffaut ( Les quatre cents coups , Le dernier métro ), Louis Malle ( Les amants , Au revoir les enfants ), Jean-Luc Godard ( A bout de souffle , Pierrot le fou ), Claude Chabrol ( Le beau Serge , La cérémonie ), Alain Resnais ( Hiroshima mon amour et On conna?t la chanson ) ou Eric Rohmer ( Ma nuit chez Maud , Conte dété ).

60 年代出，一些年轻的电影人兴起了对他们前辈“古典”电影的革新风潮，这个阶段被称之为“新电影浪潮”，其代表人物如 Fran?ois Truffaut ( Les quatre cents coups 问题少年 , Le dernier métro 最后一班地铁 ), Louis Malle ( Les amants 情人们 , Au revoir les enfants 再见孩子 ), Jean-Luc Godard ( A bout de souffle 筋疲力尽 , Pierrot le fou 疯子皮艾洛 ), Claude Chabrol ( Le beau Serge 英俊的赛席 , La cérémoni 典礼 e ), Alain Resnais ( Hiroshima mon amour 广岛，我的爱 et On conna?t la chanson 著名歌曲 ) ou Eric Rohmer ( Ma nuit chez Maud 在莫达家过夜 , Conte dété 夏天故事 ).

Puis, dans les années les années 70-80, de nombreux réalisateurs ont confirmé la place du cinéma fran?ais dans le monde à travers de nombreux films aux styles très divers. Parmi ces cinéastes, on peut citer Jacques Rivette ( La religieuse , La belle noiseuse ), Claude Sautet ( Vincent, Fran?ois, Paul et les autres , Nelly et Monsieur Arnaud ), Claude Lelouch ( Un homme et une femme , Hommes, femmes, mode demploi ), Maurice Pialat ( Sous le soleil de Satan , Van Gogh ), Bertrand Tavernier ( Le juge et lassassin , Lappat ) Bertrand Blier ( Buffet froid , Un,deux, trois soleil ), Claude Berri ( Jean de Florette , Lucie Aubrac ), Alain Corneau ( Série noire , Tous les matins du monde ), André Téchiné ( Souvenirs den France , Les voleurs ), Patrice Leconte ( Monsieur Hire , Ridicule ), Jean-Paul Rappeneau ( Cyrano de Bergerac , Le hussard sur le toit ), etc.

后来在 70 — 80 年代，很多法国电影人以他们大量的不同体裁的电影在世界电影界确立了法国电影的地位   ，比如 Jacques Rivette ( La religieuse 修女 , La belle noiseuse 漂亮的傻女人 ), Claude Sautet ( Vincent, Fran?ois, Paul et les autres 樊尚，佛朗索瓦，保尔和其他人 , Nelly et Monsieur Arnaud 内利和阿尔勒先生 ), Claude Lelouch ( Un homme et une femme 一男一女 , Hommes, femmes, mode demplo 男人，女人，说明书 i ), Maurice Pialat ( Sous le soleil de Satan 在撒旦的阳光下 , Van Gogh 凡 高 ), Bertrand Tavernier ( Le juge et lassassin 法官和杀手 , Lappat 诱惑 ) Bertrand Blier ( Buffet froid 冷餐 , Un,deux, trois soleil 一，二，三太阳 ), Claude Berri ( Jean de Florette 让 德 佛洛海特 , Lucie Aubrac 路西 欧巴克 ), Alain Corneau ( Série noire 黑色系列 , Tous les matins du monde 早晨 ), André Téchiné ( Souvenirs den France 回忆法国 , Les voleurs 小偷 ), Patrice Leconte ( Monsieur Hire 易尔先生 , Ridicule 古怪 ), Jean-Paul Rappeneau ( Cyrano de Bergerac 白哥哈的西哈奴 , Le hussard sur le toit 屋顶上的士兵 ), 等等。

Avec les années 90 apparaissent Jean-Jacques Annaud ( La guerre du feu , Lamant ), Jean-Jacques Beneix (37°2 le matin), Luc Besson ( Le grand bleu , Le cinquième élément ), Eric Rochant ( Un monde sans pitié ), Christian Vincent ( La discrète )...

90 年代出现了 Jean-Jacques Annaud ( La guerre du feu 火的战争 , Lamant 情人 ), Jean-Jacques Beneix (37°2 le matin 早晨 37°2), Luc Besson ( Le grand bleu 深蓝 , Le cinquième élément 第五元素 ), Eric Rochant ( Un monde sans pitié 无情的人 ), Christian Vincent ( La discrète 平庸女人 )...

Enfin, plus récemment, une nouvelle génération de réalisateurs commence à simposer, avec de jeunes cinéastes comme Pascale Ferran ( Lage des possibles), Cedric Klapisch ( Chacun cherche son chat ), Manuel Poirier ( Marion ), Mathieu Kassovitz ( La haine ), Laurence Ferreira Barbosa ( Jai horreur de lamour ), Sandrine Veysset ( Y aura-t-il de la neige à No?l ? ), Arnaud Desplechin ( Comment je me suis disputé... ma vie sexuelle )... Tous ces jeunes cinéastes ont en commun le souci de montrer dans leurs films les réalités, parfois sombres, de la société fran?aisedaujourdhui.

近来，新一代年轻电影人又登上了电影舞台，如 Pascale Ferran ( Lage des possibles 可能的年代 ), Cedric Klapisch ( Chacun cherche son chat 各管各的 ), Manuel Poirier ( Marion 马里翁 ), Mathieu Kassovitz ( La hain 仇恨 e ), Laurence Ferreira Barbosa ( Jai horreur de lamour 我怕爱情 ), Sandrine Veysset ( Y aura-t-il de la neige à No?l ? 圣诞节下雪吗？ ), Arnaud Desplechin ( Comment je me suis disputé... ma vie sexuelle 我的性生活 )...
他们都热衷于在他们的电影里反映当今法国社会的现实和阴暗面。　

--------------------------------------------------------------------------------
Population daujourdhui en France 法国当今人口简况(中法对照)
Au 1er janvier 1998, la population totale de la France est de 58 722 571 personnes, dont 30 133 470 femmes et 28 589 101 hommes.

1998 年法国人口总数为 58 722 571 ，其中 30 133 470 为女性、 28 589 101 为男性。
Comme cest le cas depuis 1975, laccroissement de la population en 1997 est resté faible (0,5% par an), en raison notamment de la baisse continue de la natalité .

从 1975 年以来，由于人口出生率的持续下降，法国的人口增长率上升缓慢， 1997 年仅为 0 ， 5% 。
 
Sur lensemble de cette population, on compte entre 3,5 et 4 millions détrangers, chiffre à peu près stable selon les estimations officielles.

来自官方的估计，在总人口中，外国人的数量还是较稳定的，为 3 ， 5—4 百万。

Les étrangers en provenance de pays européens, qui étaient autrefois les plus nombreux (54% en 1975), sont désormais minoritaires (36% en 1990). Les Italiens, Espagnols, Portugais ont été progressivement remplacés par des Maghrébins (Algériens, Marocains,Tunisiens), des ressortissants des anciennes colonies dAfrique noire, des Turcs et des Asiatiques (Vietnam, Laos, Cambodge).

其中来自欧洲其他国家的外国人数最多时是在 1975 年，占来自外国总人口的 54% 、最少时在 1990 年，为 36% 。相对过去大部分的外国移民为意大利人、西班牙人和葡萄牙人，现在更多的是马格里布人（阿尔几利亚人、摩洛哥人和突尼斯人）、黑非古殖民地的侨民、土尔其人和一些亚洲人（越南人、老挝人和柬甫寨人）
 
Cette transformation de la population étrangère en France a été favorisée par le regroupement familial qui, depuis 1974, autorise la présence de femmes et denfants venus rejoindre le chef de famille. Cette population, plus jeune que la population fran?aise, mais qui demeure majoritairement masculine, vit essentiellement dans le Nord, lIle-de-France, les régions Rh?ne-Alpes et Provence -Alpes-C?te dAzur.

造成这次外国人口结构转变的原因是从 1974 年开始的“家庭重聚”，也就是说，法国户主的外国妻子和孩子可以加入法国国籍。这些比较年轻的、大多数是男性的公民主要生活在法国北部、 lIle-de-France 、 Rh?ne-Alpes 地区和 Provence -Alpes-C?te dAzur 。
 
La présence de ces communautés étrangères plut?t jeunes nempêche pas le vieillissement progressif de la population fran?aise : les personnes de plus de 65 ans représentent actuellement 15,6% de lensemble, contre 11% après la guerre.

这些较年轻的外国人群体的出现并没有改变法国人口老龄化的趋势：目前在法国 65 岁以上的公民占 15 ， 6% ，而战后只有11% 。

Daprès le Ministère des Affaires Etrangères

--------------------------------------------------------------------------------
Les animaux 法国家庭宠物(中法对照)

Les Fran?ais détiennent le record du monde de la possession danimaux domestiques

法国家庭宠物的数量列世界第一。

51% des Fran?ais possèdent un animal chez eux. 28% ont un chien, 25% un chat, 9% des poissons, 6% un oiseau et 4% un rongeur.

51% 的法国家庭拥有宠物。其中养狗的为 28% 、猫为 25% 、鱼为 9% 、鸟为 6% 和 4% 的啮齿动物。

La France compte 58,5 millions dhabitants et 42 millions danimaux, parmi lesquels : 8,2 millions de chats, 7,8 millions de chiens (dont 500 000 à Paris), 19 millions de poissons, rouges ou non, 6 millions doiseaux (canaris, perroquets...), 1 million de rongeurs (lapins, hamsters...). A ces animaux, il faut ajouter un nombre indéterminé de tortues, de singes, de serpents, etc.

在法国 5 ， 85 千万公民拥有 4 千 2 百万个宠物，其中有 8 ， 2 百万只猫、 7 ， 8 万条狗（其中巴黎有 500 000 条）、 1 ， 9 千万条各类鱼、 6 百万只鸟（金丝鸟，鹦鹉 --- ）、 1 百万只 啮齿动物（家兔，家鼠 --- ），还包括一定数量的乌龟、候子、蛇，等等。

62% des chats et 69% des chiens vivent dans des maisons individuelles avec jardin, situées dans des petites villes ou des communes rurales.

62% 的猫和 69% 的狗生活在小城镇或乡村里的带花园的独立住宅内。

Les animaux constituent un marché très important. Les propriétaires de chiens dépensent en moyenne 2 500 francs par an pour nourrir leurs bêtes et ceux de chats 700 francs. Cela représente une dépense annuelle de plus de 20 milliards , à laquelle sajoutent les dépenses de santé, de toilettage, dassurance...

这些动物带来了很大的市场。狗的主人平均每年要为他们的宠物花费 2 500 法朗，而猫则要花费每年 700 法朗。法国宠物每年的消费高达 200 多亿法朗，此数目还未包括它们的医疗费，美容费和保险费等。

Les agriculteurs sont les plus nombreux à posséder un animal (82%), devant les commer?ants, les artisans et les chefs dentreprise (64%), les ouvriers (57%), les cadres supérieurs, les professions libérales (36%) et les inactifs (35%).

农民对宠物的拥有率最高，为 82% ，其次是商人、艺术家和企业主，为 64% ，工人为 57% ，高层干部、自由职业者为 36% ，闲散者为 36% 。 

Daprès le Ministère des Affaires Etrangères

--------------------------------------------------------------------------------
Le patrimoine et les musées 法国的文化遗产的博物馆

Ce sont les témoignages du passé ( sites archéologiques, églises, chateaux...) quil sagit de conserver ou de restaurer. Plus de 200 000 sites archéologiques ont été classés et 38 000 batiments sont protégés ; des lieux et des quartiers sont aussi classés. Les arts et les traditions populaires, larchitecture urbaine de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle,larchitecture industrielle et, plus récemment, les documents de radio et de télévision font aussi partie du patrimoine. Depuis quelques années a lieu une fois par an la Journée du Patrimoine qui permet aux Fran?ais dentrer librement dans les 8 300 batiments et monuments nationaux.

关于一些历史见证（古遗址，教堂，城堡）的保护和修复，已有 200 000 多个古遗址得到归类、 30 000 个建筑得到保护；一些地方和街区也得到了重点保护。这些文化遗产还包括艺术、风俗、近现代建筑、工业建筑及现在的广播、电视。近年来，法国每年一次的“文化遗产日”对法国人免费开放 8 300 个国家保护的建筑物和遗址。

Plus de 1 500 monuments sont proposés aux visiteurs, des plus prestigieux et plus fréquentés ( la Tour Eiffel ou le Mont Saint-Michel ) à la plus petite eglise de campagne.

有 1 500 个遗址，大到最珍贵、最受欢迎的，如艾菲尔铁塔、 le Mont Saint-Michel ， 小到乡村小教堂都为观众开放。

8 millions de personnes ont visité les 90 monuments historiques appartenant à lEtat et 1,8 million les 122 villes classées dart et dhistoire .

在这个“文化遗产日”里，有 8 百万人次参观了 90 个国家历史遗址， 1 ， 8 百人次参观了 122 个被列为“历史和艺术”的城镇。

Les musées

博物馆

De grands musées ont été crées en France durant ces dernières décennies comme, à Paris, le Centre Georges Pompidou pour lart contemporain, le Musée dOrsay pour le XIXe siècle et le Musée Picasso . Depuis 1981, environ 80 musées se sont ouverts en France. Il existe actuellement 34 musées nationaux dont 15 à Paris, près de 900 musées qui appartiennent généralement aux communes, départements ou régions et environ 200 musées privés. Ils re?oivent plus de 70 millions de visiteurs par an.

近几十年来，法国建造了一些大型博物馆，如在巴黎的现代艺术博物馆蓬皮杜中心、奥赛宫和毕加索艺术馆。从 1981 以来，在法国又有大约 80 家博物馆对外开放，其中有 34 家国家博物馆，它们中有 15 家在巴黎。在法国，大约有 900 家博物馆归地方所有，还有大约 200 家归私人所有，它们每年接待大约 7 千万游客。

Daprès le Ministère des Affaires Etrangères

--------------------------------------------------------------------------------
嘎纳电影节
　　嘎纳电影节 （Festival De Cannes），又名 康城电影节 或 坎城电影节 ，国际上最有影响力的电影节之一，与 德国的柏林电影节 、意大利的威尼斯电影节 、加拿大 的蒙特利尔电影节以及捷克的卡罗维发利电影节是国际电影联合会确定的国际五大电影节 。电影节始于1946年，于每年春季在 法国 南方小城 戛纳 举行。电影节在1948年、1949年曾停办两次，在1968年因为法国的 五月风暴 又中断一次。电影节设立多个奖项，其中最高奖项在1957年之前为“ 金鸭奖 ”，1957年起开始改为“ 金棕榈奖 ”，这也是每年国际电影界相当重要的奖项。另外评委会特别奖也是电影节比较重要的奖项。

{mospagebreak}

留学法国要注意什么

　　别轻信中介许诺先过好语言难关

　　近日，法国巴黎的"法中语言学校"舞弊案引发出诸多理性思考，在法的中国自费留学生也因此成为一个备受关注的群体。

　　中国赴法留学人数逐年增加

　　法国留学市场对中国开放不过是最近五六年的事。在1998年以前，申请赴法留学签证很难，每年只有数百人能拿到。如今，法国却已成为中国学子热门的留学目的地之一。

　　据法国驻华使馆统计，2002年有6000名中国人申请留学签证，2003年为8000人，到去年这个数字已经上万。按照官方掌握的数字，目前在法国的中国留学生大约有两万，其中85%以上是自费生。但也有估计说，实际人数可能达到了三四万。

　　由于中国留学生越来越多，法国几年内迅速形成了几个中国人较集中的留学城市，例如北部的雷恩、南方的蒙彼利埃以及东部的贝藏松一带。听一位在蒙彼利埃三大语言中心学习的留学生说，两年多前，他刚到那里时，中国人还挺少的。一年后，中国学生数量蹿升，学校不得不在市郊又专门开了一家分校。现在，走在巴黎各大公立学校和知名私立学校的校园内，几乎都可见到中国人的面孔。中国学生留学法国热潮的形成归因于中介的积极宣传和法国公立学校低廉的学费。

　　在法国读书的中国留学生结构还算合理，特点是：基本上没有上高中的小留学生，大专以下学历的占少数，读博士的人不断增加。从学科角度看，70%以上的留学生集中在社会科学方面，其中又以学经济管理的居多，而且多在用英文授课的私立学校。

　　在法国的中国自费生，除了少数是直接与学校联系或靠朋友帮忙出国的，绝大部分是通过中介公司。不少学生出国后才真正明白某些中介公司宣传中存在的水分和人为的误区。

　　很多中介公司在招生时都做出各种许诺，什么"保证到那边有人接待"、"保证一年后就 
能进公立大学"，"国外可以打工"，等等，不一而足。至于什么样情况下才能进公立大学，什么样的人可以打工，国外有关的法律规定是什么，却没有明确的介绍和深入细致的指点。

　　为了办签证，中介要出具注册国外语言学校和专业学校的两份证明。但有的专业学校注册只流于形式，学生届时还得自己找学校。通过中介组织出国少则十来人，多则20多人，留学生抵法后被冷落在机场的事情已不止一次发生。记者认识的一位留学生就亲眼目睹了这种场面。二三十名要前往法国西北部布莱斯特学习的中国学生，滞留巴黎戴高乐机场近两个小时，中介答应的接机人杳无踪迹，后来他们还是在这位留学生的帮助下住进了旅馆，并在第二天乘火车去了近600公里外的那座城市。

　　有的中介公司利用服务对象不熟悉国外情况，设法牟取暴利。一位在中介公司工作过的留学生举例说，曾有10名学生，刚到法国时临时被安排在巴黎远郊的一栋房子里住，月租700欧元左右(1欧元约合人民币11元)，但中介公司收了每个人700欧元，凭白赚取了6300欧元。本来学费 2000欧元的学校，中介公司的收费却高达3000欧元。

　　法国方面要求，只有学满500小时法语的人才有资格申请留学签证。有的中介为了尽快赚到钱，只组织300来个小时的课就发放证明，让学生死背签证官可能考的问题。学生看似占了便宜，其实却遗患无穷。

　　中国学生对经济管理专业的趋之若鹜也给个别中介钻了空子。两个经中介联系来读私立学校MBA的学生，两年后高高兴兴拿着文凭到市场上一问，竟不为国家承认。

　　滞留语言学校现象令人关注

　　随着留学生人数的增加，这两年法国出现一种滞留语言学校的新现象。在国内没过语言关的自费生中，出国后能一年过语言关的寥寥可数，有相当数量的人需要两到三年。一个高中毕业后来法的女孩，不专心学习，4年花掉家里4万欧元后还呆在语言学校，直到去年才靠同学帮忙进入专科学校。因为，4年是个极限，再读下去会令警方怀疑是否在认真学习，延长居留就有麻烦。

　　必须承受语言学校很贵的学费是滞留语言学校的直接后果。仅以法国著名的索尔邦语言学校为例，一天上两小时课，一个季度要1400欧元。有的学生不愿再依赖家里，只得打工。然而，法国对学生打工有一系列严格规定，尤其对语言学校。一般公立语言学校都有打工许可，但必须达到一定的语言水平，一些中国学生的语言水平恰恰又达不到，这就让某些不良分子钻了空子。出事的"法中语言学校"的学费并非最便宜，但在那里注册的学生能得到某些私立学校"遥不可及"的打工许可，受害的一些中国留学生比喻其"性价比合算"，这是他们上当受骗的原因之一。

{mospagebreak}

法国的音乐学院及入学程序

法国，一个以艺术著称的国度，想必是不少艺术学子的梦想之地，而当中法国产生了许多影响世界的音乐家。虽然从总体来说，来法国学音乐的中国学生还是少，但我也把我了解的情况和大家说说，让大家都了解了解情况吧。 

　　首先，留学到最后还是要看，拿到的文凭是什么。在这点方面，各位准备来法国学音乐的学子可能要受点打击了，因为到现在中国教育部承认的音乐学院只有两间：巴黎国立高等音乐学院，里昂国立高等音乐学院。而这两间音乐学院，每年只在全球范围招很少量的外国人(以钢琴学科为例，每年就招3个外国学生)，也不知道是不是这种原因，钢琴界现在普遍认为，高手都云集在美国和德国，法国，似乎已经不够竞争力了。

　　作为最多中国学生选择入学的ECOLE　NORMALE　DE　MUSIQUE，PARIS，入学条件相当简单，就是要大概10分钟的演奏样本，动机信，300欧元申请费(如入学就当学费的一部分)，其他什么GPA，推荐信都不用。这间学校是私立学校，但是同时也是唯一一间中国学生可以申请的学校(因为其他音乐学院都要亲身去考试的)，所以很多中国学生都将这间学校当跳板，首先是来了法国，在这间学校学习一年，然后转去其他国立音乐学院。ENM　DE　PARIS以高难通过率的考试著称，每年能通过考试的人大概是2%，但要说明一点的就是，不是能通过考试的人就一定是表现的最好的人，因为大家都知道音乐考试临场有很多不确定的因素存在，所以这也是造成这间音乐学院以“考试”著称，每年期末都有很多表现得很好的学生和他们的导师去找教学主任理论，为什么另外一个表现差的学生能通过考试，而这个表现好的就不能？另外这间音乐学院是实行分级制，具体的还要等你来了法国后，在入学前进行一次面试。中国学生多数会被分到三级，或四级一年(总共有六级)，但每一级要通过就如前面所说的，难度很大。

　　最后，如果你是从中国大学毕业出来的，那么来到这间音乐学院，如果你是被分到5级的话，就要上室内乐和视奏，5级以下的，除了器乐课(就是你所学的那种乐器的主课外)，什么也不用上(换一句话说，一周大概就只要一次上课)。

　　来这间音乐学院读书，我觉得最重要的还是要有MONEY，中国留学生大概就留那么两三年，而日本，韩国的学生很多一留就是7，8年。另外的，就是，这间音乐学院亚洲学生超多(当中又以日本，韩国的为多)，这就造成有些中国学生尽管是在法国留学三年，但法语却说得不怎么样，而且三年下来一个法国当地朋友也没有。

　　在巴黎，除了上述的音乐学院外，还有一些私立音乐学院，如什么巴黎国际音乐学院，拉赫玛尼诺夫音乐学院，LA　CANTRIOUM。。。。。。不是说这些音乐学院不好，但是其文凭就很成问题了，因为不受中国教育部承认，所以即使拿了文凭也只是能糊弄一下别人，或者说是有一个心理安慰。另外，由于是私立学校，学费肯定就是贵到吓人！！

　　好了，说说法国的国立音乐学院。

　　现在说的国立音乐学院(CNR)，又不同于我上文所说的巴黎高等国立音乐学院。现在说的国立是在各个省都有的国立(这么比喻吧，巴黎高等国立就相当于我国的中央音乐学院，现在说的国立就相当于上音，川音。。。)。今年在TIG-TAG看到法国一些国立音乐学院(CNR)和中介搞的招生，看了就让人心痛，因为所谓从这些音乐学院毕业出来所拿到的DEM文凭相当于硕士研究生水平，那完全是费话。理由，前面已经说了，中国到目前还不承认所谓的DEM文凭。

　　CNR对入学年龄一般都有严格的限制，一般是22周岁，或23周岁(偶觉得这又是造成高手跑去德国和美国的原因)。从中国大学毕业的，一般都是考他们的3EME　CYCLE，就是说，完成这个CYCLE后拿到的文凭就是DEM。CNR的课程设置比较多，只要能考上的就要上室内乐，视奏等等的课程，但都是要亲自去考试的，寄演奏录音样本的不可以。

　　在巴黎还有诸如区立音乐学院(基本上20个区都有音乐学院，但就是类似国内的培训中心的地方，说得好听点就是音乐学院)

　　另外，还有比较重要的一点，上述的所有音乐学院(除巴黎高等国力外)所有音乐学院都没有中国所谓让学生练琴的琴房(来了后要么租琴要么买琴，一句话就是自己搞掂)，也不保证住房(都要自己找)，然而在巴黎要找一个能练琴的住房是极其困难的(除非你肯租1000E一个月的房子)。以我个人的经历来说，去年我总共搬了5次家(都是因为练琴问题)，偶有同学一年就搬了8次家(也是因为练琴问题)

　　说了这么多，对于想来法国学音乐的学子来说，我能给的建议就是，在以下三种情况下，可以考虑来法国深造：
　　(1)在国内已经有一份稳定的工作，停薪留职过来渡金的，这样就不需要担心文凭的问题
　　(2)家里有很多MONEY能支持的
　　(3)在音乐方面的天分很高，能考上巴黎国立高等。

法国摄影学校详细地址大全 ECOLES DE LA PHOTOGRAPHIE EN FRANCE

écoles PARIS - BANLIEUE - PROVINCE classées par codes postaux

école du Louvre
34 quai du Louvre, Paris 1er
01 40 20 06 14

école Supérieure Duperré
11 rue du Petit-Thouars, Paris 3e
01 42 78 59 09

école d'art Maryse-Eloi
48 rue Beaubourg
Paris 3e
01 42 78 53 50

Centre IRIS
Directeur Pierre Gassin
238, rue Saint Martin
75003 - Paris
tel 01 48 87 06 09
fax 01 48 87 06 51
Courriel : ciris@worldnet.fr
http://www.centre-iris.fr

Studio de l'image
14 rue des Carmes
Paris 5e
01 43 54 88 73

Esag-Penninghen(n° 347)
31 rue du Dragon
Paris 6e
01 42 22 55 07

Ensba
14 rue Bonaparte
Paris 6e
01 47 03 50 00

école nat. sup. des arts décoratifs
31 rue d'Ulm
Paris 8e
01 42 34 97 00

M. J. M. Enseignement prof
38 quai de Jemmapes
Paris 10e
01 42 41 88 00

Spéos
Directeur Pierre Yves Mahé
8 rue Jules-Valles
Paris 11e
01 40 09 18 58
http://www.speos.fr/

Efet
110 rue de Picpus
Paris 12e
01 43 46 86 96

Kodak centre Cefom
26 rue Villiot
Paris 12e
01 40 01 31 98école des métiers de l'image
GOBELINS, l'école de l'image
73 boulevard Saint-Marcel
Paris 13e
01 40 79 92 79
http://www.gobelins.fr/informationslegales.htm

école supérieure Estienne arts et industries graphiques
18 boulevard Auguste-Blanqui
Paris 13e
01 55 43 47 47Afomav
12 rue Rubens
Paris 13e
01 44 08 93 93

Ensaama
63-65 rue Olivier de serres
Paris 15e
01 53 68 16 90

L.E.P.
8 rue Quinault
Paris 15e
01 47 34 94 85

Esra
135 avenue Félix-Faure
Paris 15e

01 44 25 25 25
Lycée technique d'arts

appliqués Auguste Renoir
24 rue Ganneron
Paris 18e.
01 45 22 35 83

éCOLE VISUEL FORMATION
34 RUE DES MONTIBOEUFS
75020 PARIS
01 40 31 24 36

Lycée Jules-Etienne Marey
154 rue de Silly
92100 Boulogne
01 46 05 01 26

Icart photo
10 rue Baudin
92300 Levallois-Perret
01 47 48 00 10

ENS Louis Lumière
7 allée du Promontoire
93160 Noisy-le-Grand
01 48 15 40 10

Université Paris VIII
2 rue de la Liberté
93200 Saint-Denis
01 49 40 66 15

Cifap
38 rue Gabrielle-Josserand
93500 Pantin
01 41 83 38 38

CE3P
5 rue René Robin
94200 Ivry-sur-Seine
01 46 58 45 20
Site : www.ce3p.com

Courriel : frederique.laurent@ce3p.com
Université Paris Val-de-Marne XII

61 rue du Général-de-Gaulle
94000 Créteil
01 45 17 14 08

écoles PROVINCE classées par codes postaux

ESRA Côte D'Azur
9 quai des Deux-Emmanuel
06300 Nice
04 92 00 00 92

école Sup. d'arts appliqués
13 boulevard Henri-Barbusse, BP 2026
10000 Troyes Cedex
03 25 80 44 44

Efet
23 rue Edmond-Dantès
13005 Marseille
04 91 85 63 10

Lycée Marie-curie
16 boulevard Jeanne D'Arc
13005 Marseille
04 91 36 52 10

Lycée St-Joseph-les-Maristes
24 rue Ste-Victoire
13006 Marseille
04 96 10 13 30

école Supérieure
des Beaux Arts de Marseille: ESBAM
184 avenue de Luminy
13 288 Marseille - cedex 9
Tel: 04 91 82 83 10
Fax: 04 91 82 83 11

Lycée professionnel Blaise-pascal
rue Laperousse-Bois-Luzy
13012 Marseille
04 91 18 03 40

Lycée Saint-Exupéry
529 chemin de la Madrague-ville
13015 Marseille
04 91 09 69 00

Université de Provence
9 boulevard Lakanal
13400 Aubagne
04 42 82 12 85

école nationale de photographie
16 rue des Arènes
13631 Arles - BP 149

04 90 99 33 33
école supérieure de l'image

154 rue de Bordeaux
16000 Angoulême
05 45 92 66 02

Lycée de l'image et du son d'Angoulême
303 avenue de Navarre
16022 Angoulême
05 45 61 12 09

école privée l'Institut Régional des Techniques de l'Image et du Son
spécialisé en Photo, Imagerie Numérique, Audiovisuel, Pao.
IRTIS
25 Avenue Marcel Dassault
BP 20203
17304 ROCHEFORT Cedex
tél. 05 46 87 05 10
fax 05 46 87 53 36
e.mail : mferon@irtisformation.com
http://www.irtisformation.com/

école nat. des Beaux-arts
7 rue Edouard-Branly
18000 Bourges, Cedex BP 297
02 48 69 78 78

Lycée Pasteur
4 rue du Lycée
25000 Besançon
03 81 81 22 89

école Régionale des Beaux-arts de Valence
place des Beaux-arts
26000 Valence
04 75 79 24 00

école municipale d'art
8 parc du 137e R.I.
29000 Quimper
02 98 55 61 57

Atelier-nomade
Le Village
Directeur CL Simon
Place de la Mairie
30350 Canaules
Tel/fax : 04 66 77 14 78
Courriel : atelier-nomade@tiscali.fr

Image Ouverte
4 chemin des Carteyrades
30870 Clarensac
Tel : 04 66 81 45 85
Courriel : serge@image-ouverte.com
Site : www.image-ouverte.com

école régionale des beaux-arts
5 quai de la Daurade
31000 Toulouse
05 61 23 25 45

Lycée des arènes
4 place Emile-Male
BP 3003
31024 Toulouse
05 62 13 10 10

Université Paul-Sabatier
118 route de Narbonne
31062 Toulouse, Cedex
04 05 61 55 66 11

Etpa
7 rue Eugène-Labiche
31200 Toulouse
05 34 40 12 00

Lycée prof. Toulouse-Lautrec
rue Joseph Abria
33000 Bordeaux
05 57 81 62 62

Université de Bordeaux
351 cours de la Libération
33405 Talence
05 56 84 60 00

école municipale des beaux-arts
7 rue des Beaux-arts
33800 Bordeaux
05 56 33 49 10

Ecole Studio Mode
320 boulevard Paul-Valéry
34070 Montpellier
04 99 52 98 68

Ipesud parc du Belvédère
avenue M.-Carriou
34080 Montpellier
04 67 54 72 20

école M. J. M.
29 rue de la Palestine
35000 Rennes
02 99 38 26 46

école régionale des beaux-arts
30 rue Hoche
35000 Rennes
02 99 28 55 78

Lycée professionnel Victor-Laloux
1 avenue de Sévigné, BP 414
37400 Tours
02 47 48 78 55

école régionale des beaux-arts
15 rue Henri-Gonnard
42000 Saint-étienne
04 77 47 88 00

LYCéE PROFESSIONNEL STE MARIE
39 , rue des Frères CHAPPE B.P.57
42 100 SAINT-éTIENNE
04 77 47 88 00
e-mail: www.lppsaintemarie.com

école régionale des beaux-arts
Place Dulcie September
44000 Nantes
Tel : 04 77 43 30 50 - Fax : 04 77 32 65 85

Lycée professionnel Jeanne d'Arc
Florence AT (responsable filière photo)
3 place de la verrerie
46000 CAHORS
Tel : 05 65 23 25 25

école régionale des beaux-arts
72 rue Bressigny
49100 Angers
02 41 24 13 50

école Nationale des beaux-arts et arts appliqués
1 avenue Boffrand
54000 Nancy
03 83 41 61 61

école des beaux-arts
1 rue de la Citadelle
57000 Metz
03 87 75 57 78

Institut sup. nat. de l'artisanat
5 bd de la Défense
57078 Metz Cedex
03 87 39 31 48

Essat
539 av. des Nations-Unies
59100 Roubaix
03 20 24 27 77

Lycée Jean Rostand
361 Grande Rue
59057 Roubaix Cedex 1
Boîte postale BP 90379
Tél. : 03 20 20 59 30
Tcp. : 03 20 20 59 40
Le Lycée Jean Rostand ouvre à la rentrée de septembre 2003 le BTS Photographie.
Notre établissement sera donc le premier établissement public à ouvrir une formation de techniciens supérieurs en photographie en dehors de Paris.
Les dossiers d'inscription (formation gratuite) sont disponibles dès à présent au secrétariat de l'établissement.
De plus nous organisons une journée portes ouvertes le 15 mars 2003.
Jean Pacholczyk
Coordinateur BTS

école supérieure d'expression plastique
36 bis rue Ursulines
59200 Tourcoing
03 20 27 23 97

Le Fresnoy
22 rue Dufresnoy, BP 179,
59202 Tourcoing Cedex
03 20 28 38 00

Lycée professionnel Vauban
boulevard Vauban, BP 435
59408 Cambrai
03 27 78 33 66

Ecole technique privée Kionz
39 Avenue de Flandre
59700 Marcq-en-Baroeul
03 20 55 18 38

Lycée professionnel Romagnat
4 rue Laubize
63540 Romagnat
04 73 62 02 55

Lycée professionnel
11 rue Molière
64300 Orthez, BP 107
05 59 69 42 77

I.PC photo-ciné-son
2 av. de Lattre-de-Tassigny
Wintzenheim
68920 Colmar
03 89 27 06 91

Ecole nationale des beaux-arts
10 rue Neyret
69001 Lyon
04 78 28 13 67

Ecole de Condé
40 bis rue Vaubecour
69002 Lyon. 04 78 42 92 39

Sepr/Let section photo
115 rue Louis-Guérin
69006 Lyon
04 72 83 27 27

école supérieure des beaux-arts
28 avenue Rostov-sur-le-Don
72000 Le Mans
02 43 47 38 53

Lycée Professionnel Saint Vincent de Paul
Après accord du rectorat, nous proposons pour
la rentrée 2005 une formation en : CAP Photographe
26 Bd Amiral Mouchez
76600 Le Havre
Tel : 02 35 25 07 18 - fax : 02 35 26 37 68
Courriel :http://st.vincent.online.fr/

école municipale d'art du Havre
65 rue Demidoff
76600 Le Havre
02 35 53 30 31

Courriel : graph.st.vincent@free.fr
Lycée st joseph

Cap et bac professionnel photographie
4, rue du docteur Brillaud
79300 Bressuire
05 49 65 21 33
http://www.stjo.org

Campus Grande-Tourrache
C.C.I. du Var, Z.I. Toulon-Est
83078 Toulon cedex 9
04 94 22 81 00

Lycée Léonard-de-Vinci
rue Framenteau
85600 Montaigu

02 51 45 33 00
Site : http://www.sgmaap.com/ 
{mospagebreak}

解析UFR、IUP、IUT、BTS、DUT、DU、DESS…

注意，LMD(licence maitrise doctorat)改革后的情况，本文有些情况已经不合时宜，但仍具有相当参考价值。

UFR：教学与研究单位。
IUT：大学技术学院。承担25个以上专业的技师的培养；
IUP：大学职业学院。承担21个专业自Bac+1直至硕士水平的职业化课程培养；
IAE：大学企业行政管理学院。承担企业管理人才的培养；
IEP：政治学院。承担政治经济学与企业经济方面的培养；
IFP：法国新闻学院。承担新闻与传播专业人才的培养；
CELSA：信息与传播高等研究学院。承担新闻与传播专业人才的培养。
STS：les Sections de Technicien Supérieur 高等技术员学校，一般是公立或私立中学的高级班，颁发BTS文凭。也有一些高等私立学院开设了BTS班。

BTS：Brevets de Tehcnicien Supérieur 为法国的短期职业教育文凭的一种。
DUT：Diplôme Universitaire de Technologie 也属于短期职业教育文凭的一种。准备DUT文凭的学校叫IUT(les instituts universitaires de technologie“大学技术学院”)是公立大学的一个学院，每年只交很少的注册费。DUT的文凭是两年制的国家文凭，相当于bac+2。课程分为普通课程和专业课程两种，一部分专业课有企业聘请的专业人员讲授。第一年没有考试，升级主要参考平时成绩。第二年学生必须参加为期10-16周的实习。由于报名学习IUT的人很多，而学校名额有限，建议大家一定提前准备，而且最好多报几个学校和专业。是为毕业后可以直接参加工作而设计的文凭，但是相对理论化一些，毕业后可以继续深造，如上工程师学校、商校和大学等。
DEUG：Diplôme d’Etudes Universitaires Générales 大学普通学习文凭。是大学二年级（bac+2）的国家文凭。课程设置以基础课为主，而且有一部分专业课，为下一步的学习做准备，DEUG毕业的学生大部分继续大学学习。上本专业的第二阶段的第一年，即Licence。DEUG的毕业生还可以选择更趋向专业培训的文凭：DUT的第三年、MST、MSG、la magistère、IUP的第二年、工程师学院、高等商校等。
DEUST：Diplôme d’Etudes Universitaires Scientifiques et Techniques。大学科学与技术文凭。是一个两年制的国家文凭，相当于中国的“大专”。职业教育部分经常在企业里进行，而理论课程则在大学里完成。注重实践，每年都有实习。
MSG：Maîtrise des Sciences de Gestion 管理科学硕士文凭。为企业培养金融、管理、市场等方面专业人才的国家文凭，也是一个专业性很强的Maîtrise。课程涉及了管理中的大部分领域，既有理论又有实践。
MST：Maîtrse des Sciences et Techniques 科学与技术硕士文凭。与MSG相反，MST是为企业培养理工科专业人才的国家文凭。课程设置分为理论与实践两部分，到企业实习是获得文凭必不可少的条件。MST毕业后可以继续读大学第三阶段的DEA或DESS ，或者申请上工程师学校及高等商校。
Licence：学士文凭。是DEUG以后一年学习的国家文凭。学习完大学三年级（bac+3）后就可以获得一个Licence毕业文凭。其课程分为理论课和专业课。但该文凭基本上是偏向理论研究的，不是为毕业后的就业而设计的。大部分学生毕业后继续读Master（硕士）。
Licence professionnelle：职业学士文凭。是一个大学三年级(bac+3)的独立的国家文凭。1999年推出，课程由学校与企业密切合作而制定，注重理论与实践相结合，包括理论课与专业课两部分，还要进行3-4个月的实习，目的是培养适应就业市场需求的人才。专业设置主要以新科技和新服务为主，比如FranceDIY.org、电子商务等。Licence professionnelle，学生毕业一般可以在非常专业的部门开始工作，也可以继续学习深造，比如工程师学院等。
Maîtrise：硕士文凭。是Licence以后一年学习的国家文凭(bac+4)。毕业生可以申请上第三阶段，如DEA(Diplôme d’Etudes Approfondies)进入研究领域或DESS（Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées）进入企业工作。成绩优异的学生可以申请进入Grandes Ecoles第二年。
DEA：Diplôme d’Etudes Approfondies 深入研究文凭。是一个一年的国家文凭，毕业相当于bac+5文凭，或者我们国家的硕士。DEA是读博士必经之路，其他的bac+5的文凭都不能直接读博士，而必须重新读一个DEA才能继续博士阶段的学习。
DESS：Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées 高等专业学习文凭。其课程设计紧密联系市场需求。1974年由法国教育部推出，这是一个一年的bac+5的国家文凭，相当于中国的硕士。但是DESS的学生不能直接进入博士阶段学习，而必须重新读一个DEA才行。
IUP ：Institut Universitaire Professionalisé 大学职业教育学院。尽管不是一个文凭的名称，但是因为有自己的招生和教学的方式，所以被认为是一个独立的职业教育文凭。作为公立大学的一个学院，IUP一般录取大学一年级的学生，学制3年，相当于从大学二年级到大学四年级，毕业时是大学四年级bac+4文凭，同时也接收DUT和BTS等bac+2的毕业生，可以进入IUP的第二年。IUP的入学一定是要参加入学考试的，此外还有面试、口试等。但是由于报名人多，入学考试严格，外国留学生的比例一直不太高。由于其专业性极强，甚至可以说在法国独一无二，使得有些企业上门要人。而很多IUP毕业生选择继续读第三阶段的DESS。为了与国际接轨，IUP也有增加DESS课程的趋势，使该文凭变成一个bac+5的文凭。

另附一些常用学校专业和机构的缩写

BEP: Brevet d'études professionnelles

BMA: Brevet des métiers d'art

BP: Bac professionnel

BT: Brevet de technicien

BTS: Brevet de technicien supérieur (Bac +2)

BTSA: BTS agricole

CAIC: Conducteur d'appareils d'industrie chimique

CAP: Certificat d'aptitude professionnelle

CAPE: Certificat d'aptitude au professorat des écoles

CAPES: Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire

CAPET: Certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement technique

CCI: Chambre de commerce et d'industrie

CFA: Centre de formation d'apprenti

CIO: Centre d'information et d'orientation

CRFPA: Centre régional de formation professionnelle des avocats

DEA: Diplôme d'études approfondies (Bac + 5)

DEC: Diplôme d'expert comptable

DECF: Diplôme d'études comptables et financières

DESCF: Diplôme d'études supérieures comptables et financières

DESS: Diplôme d'études supérieures spécialisées (Bac + 5)

DEUG: Diplôme d'études universitaires générales (Bac + 2)

DEUST: Diplôme d'études univ. scientifiques et techniques (Bac + 2)

DMA: Diplôme des métiers d'art

DPECF: Diplôme préparatoire aux études comptables et financières

DSAA: Diplôme supérieur d'arts appliqués

DU: Diplôme d'université

DUT: Diplôme universitaire de technologie (BAC + 2)

ESC: Ecole supérieure de commerce

ESSA: Ecole du service de santé des armées

IEP: Institut d'études politiques

IUFM: Institut universitaire de formation des maîtres

IUP: Institut universitaire professionnalisé

IUT: Institut universitaire de technologie

MST: Maîtrise des sciences et techniques (Bac + 4)

MSTCF: MST comptable et financière

R&D: Recherche et développement

SCUIO: Service Commun Universitaire d'Information et d'Orientation
简单谈一下IUT和IUP,BTS.
IUT属于大学短期序列的一种,他发的文凭有DUT和DEUST..,由大学颁发.相当于BAC+2,一年学费为900法郎.可以说不难进.
IUP属于大学特殊专业序列,FORMATION SPECIFIQUE,全称为LES INSTITUTS
UIVERSITQIRES PROFESSIONNALISES,这也是一个新的体系,我的看法是为了给IUT的学生一个再次深造的机会,它和企业的联系更加紧密.文凭为bac+4,种类为
MIAGE,TIM或DRT,而不是SUSHU说的DIPLOME ALTERNANCE 没有这个东东,ALTERNANCE 指的是流动教学,也是说学校和公司有联系,比如两星期上课两星期实习一般的BTS才是这种教学方式.MIAGE的deug一年级相当于普通deug二年级，所有的IUP都是这样的MIAGE 俗称 管理应用计算机 ，是个面向管理的技术专业，在公立大学理科里算是最牛逼的专业，所以很难进去，法国人都要剂破脑袋。MIAGE 的 Maitrise阶段不收外人
licence 都很难进去。
IUP的入学条件相对严一些,当学生不用像一般的MATRISE一样必须进DESS才好找工作.学费为900左右.建议经济理工科的朋友们可以考虑.
以上都是属于大学的附属机构,也就是说都是公立的大学.他们的入学都是在9月份和大学同期.
BTS也是短期序列,我就不重复了,请看SUSHU的11月6日.它在大学系统里是不存在的.有很多的中学就可以颁发,属于私立.它的专业涉及面非常大.一年平均是2万,也不难进,入学时间不定.
不行了,打不动了,法国的教育千奇百怪,当然还有最著名的GRANDES ECOLES.和各种专业学校,如建筑,会计,多媒体视听,新闻.......
再说一句,报学校时注意广告上的什麽铺天盖地的MASTER的学位,一定要认知
它的具体文凭是什么,因为很多的都是在JOUER LES MOTS.

{mospagebreak}

法国电子工程、技术学院、其他类院校网址集

美国国际关系与外交研究生院 American Graduate School of International Relations and Diplomacy   http://www.agsird.edu/
巴黎美国大学American University of Paris  http://www.aup.fr/
塞夫勒工作室Atelier de Sevres私立艺术学校，位于巴黎市中心。 http://cmm.ensmp.fr/
巴黎矿业学院图象处理实验室 Center for Mathematical Morphology http://www.ceram.edu/V2/
斯兰高等商业学校，索菲亚.安蒂波利斯 Ceram Ecole Superieure de Commerce Sophia Antipolis 索菲亚.安蒂波利斯是欧洲最大的科技园区，位于尼斯附近，占地2300多英亩，有1100 家公司，雇员18500人。82%为信息技术产业，40%经理为外国人，来自60个国家。该地区已成为仅次于巴黎的法国第二大财政中心。
戛纳国际学院Collège International de Cannes   http://user.aol.com/Cannes06/private/index.html
法兰西学院College de France   http://www.cdfinfo.in2p3.fr/
工程师学院College des Ingenieurs   http://www.cdi.fr/
ENPC国际商务研究生院ENPC Graduate School of International Business http://www.enpc.fr/mib/index.htm
法国电子与计算机学校Ecole France d'Electrique et d'InFORMatique(EFREI) 建于1936年（无线电）。1969年设计算机科学系。学生1000人。 http://www.efrei.fr/
法国计算机科学学校E.P.I.T.A.(Ecole Pour l'InFORMatique et les Techniques Avancees) http://www.epita.fr/
巴黎中心学校Ecole Centrale Paris (ECP)法国四大中心学校之一。 http://www.ecp.fr/index.html.en
里尔中心学校Ecole Centrale de Lille法国四大中心学校之一。
http://www.ec-lille.fr/
南特中心学校Ecole Centrale de Nantes法国四大中心学校之一。
http://www.ec-nantes.fr/
里昂中心学校Ecole Centrale de Lyon法国四大中心学校之一。
http://www.ec-lyon.fr/
诺曼底建筑学校Ecole d'architecture de Normandie
http://www.rouen.archi.fr/
萨维纳学校Ecole de Savignac1988年建校。旅馆、餐饮、旅游管理国际学校。
http://www.ecole-de-savignac.com/
国际信息处理科学学校 Ecole Internationale des Sciences du Traitement de l'InFORMation    http://www.eisti.fr/
国立桥梁与公路学校Ecole Nationale des Ponts et Chaesses建于1747年。
http://www.enpc.fr/
国立昂热高等工艺学校 Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers Angers
http://an-si-web.angers.ensam.fr/ENSAM/0.htm
国立克鲁尼高等工艺学校 Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers Cluny
http://www.cluny.ensam.fr:8085/
国立巴黎高等工艺学校 Ecole Nationale Supérieure d'Arts et Métiers de Paris
http://www.paris.ensam.fr/
国立高等电子与机械工程学校（南锡） Ecole Nationale Supérieure d'Electrict et Meanique(ENSEM Nancy) http://www.ensem.u-nancy.fr/
国立高等电子与计算机科学工程学校（波尔多） Ecole Nationale Supérieure d'Electronique et de Radioelecticit De Bordeaux(E.N.S.E.R.B.) http://www.enserb-u-bordeaux.fr/
国立格勒诺布尔高等电子与无线电学校 Ecole Nationale Supérieure d'Electronique et de Radioélectricité de Grenoble http://www.enserg.fr/index2.htm
国立格勒诺布尔高等计算机与应用数学学校 Ecole Nationale Supérieure d'InFORMatique et de Mathématiques Appliquées de Grenoble (ENSIMAG) http://www-ensimag.imag.fr/
国立里摩日高等工程师学校 Ecole Nationale Supérieure d'Ingenieurs de Limoges(E.N.S.I.L.) http://www.ensil.unilim.fr/new/
国立高等装饰艺术学校 Ecole Nationale Supérieure des Arts Decoratifs建于1766年。 http://www.ensad.fr/accueil.htm
国立斯特拉斯堡高等物理学校 École Nationale Supérieure de Physique de Strasbourg   http://www-ensps.u-strasbg.fr/
国立高等先进技术学校 École Nationale Supérieure de Techniques Avancées http://www.ensta.fr/
国立巴黎高等矿业学校 École Nationale Supérieure des Mines de Paris http://www.ensmp.fr/Portail/accueil.html
国立圣艾蒂安高等矿业学校 Ecole Nationale Supérieure des Mines de St-Etienne http://www.emse.fr/index.php
国立布列塔尼高等电信学校 École Nationale Supérieure des Telecommunications de Bretagne
http://www.enst-bretagne.fr/Home_page_en.html
国立波尔多高等电子与无线电学校 Ecole Nationale Superieure d'Electronique et de Radioelectricite de Bordeaux http://www.enserb.u-bordeaux.fr/
国立图卢兹高等电子、电子技术、计算机、水利学校 Ecole Nationale Superieure d'Electronique, d'Electrotechnique, d'InFORMatique et d'Hydraulique de Toulouse (ENSEEIHT) http://www.enseeiht.fr/
国立高等航空结构工程学校 Ecole Nationale Superieure d'Ingenieurs en Construction Aeronautique (ENSICA) http://www.ensica.fr/
国立巴黎高等电信学校Ecole Nationale Superieure des Telecommunications de Paris (ENST)   http://www.enst.fr/
国立民用航空学校Ecole Nationale de l'Aviation Civile (ENAC)   http://apollo12.eis.enac.dgac.fr:8001/
高等师范学校École Normale Supérieure   http://www.ens.fr/
加尚高等师范学校École Normale Supérieure de Cachan
http://www.ens-cachan.fr/
里昂高等师范学校Ecole Normale Supérieure de Lyon  http://www.ens-lyon.fr/
理工学校École Polytechnique   http://www.polytechnique.fr/
计算机科学工程与研究学校Ecole Pour les Etudes et la Recherche en InFORMatique et et Electronique(EERIE)人工智能、计算机可视化研究。 http://www.eerie.fr/home_eng.htm
信息与高技术学校Ecole Pour l'InFORMatique et les Techniques Avancée http://www.epita.fr:5000/
通才工程学校 Ecole Special Meanique et d'Electricite Joachim Sudria 建于1905年。现有电子工程、通信、计算机工程等专业。 http://www.esme.fr/
高等电子学校 École Supérieure D'Électricité http://www.supelec.fr/
高等电子与电子技术工程师学校，巴黎 École Supérieure D'Ingénieur en Électronique et Électrotechnique   http://www.esiee.fr/index.php
高等电子与电子技术工程师学校，亚眠 École Supérieure D'Ingénieur en Électronique et Électrotechnique,d'Amiens
http://www.esiee-amiens.fr/site_esiee/EN/
里昂高等化工、电子工程学校 Ecole Superieure de Chimie Physique Electronique de Lyon http://www.cpe.fr/fr2/default.asp
高等信息科学学校Ecole Supérieure en Sciences InFORMatiques http://www.essi.fr/
马赛-普罗旺斯高等商业学校Ecole Superieure de Commerce de Marseille-Provence http://www-escmp.u-3mrs.fr/
布雷斯特高等商业学校Ecole Superieure de Commerce de Brest http://194.51.211.12/
里尔高等商业学校Ecole Superieure de Commerce de Lille
http://www.esc-lille.fr/
巴黎高等商业学校Ecole Superieure de Commerce de Paris http://www.escp.ccip.fr/
牟罗兹高等控制工程和计算机科学学校 Ecole Superieure des Sciences Appliques pour l'Ingenieur-Mulhouse(ESSAIM)
http://www.essaim.univ-mulhouse.fr/
南锡高等通用工程学校 Ecole Superieure de Sciences et Technologies de Ingenieur de Nancy(ESSTIN) http://www.esstin.u-nancy.fr/
欧洲商业管理学院European Institute of Business Administration http://www.insead.fr/
南锡机械学院Facult de Maechine de Nancy http://www.spieao.u-nancy.fr/
法国海军学院French Naval Academy
http://www.ecole-navale.fr/error/error404.php
美国佐治亚理工学院欧洲分校Georgia Tech Lorraine https://secure.georgiatech-metz.fr
格勒诺布尔商业研究生院Group ESC Grenoble http://www.esc-grenoble.com/
高等会计与电算化学校Group Escia http://www.escia.fr/
ESSEC商业学校Group Essec http://www.essec.fr/index.html
收益管理学院Institut du Mangement de l'Achat Industriel(MAI) http://mai.purchasing.com/
计算机科学建模与应用工程学院 I.S.I.M.A. Institut Superieur d'InFORMatique de Modersation et de leurs Applications在克莱蒙费朗。属帕斯卡尔大学。 http://www.isima.fr/index.php
热工系统大学学院 I.U.S.T.I.Institut Universitaire des Systems Thermiques Industriels在马赛。 http://www.escp.ccip.fr/
格勒诺布尔应用数学学院IMAG Institute of applied mathematics in Grenoble http://www.imag.fr/
莱布尼兹实验室(格勒诺布尔应用数学学院)Leibniz Laboratory IMAG 莱布尼兹（1647-1716）德国自然科学家、哲学家。微积分、数理逻辑的先驱。设计制造了演算机（1672），提出二进制。 http://www.leibniz.imag.fr/
伊芙林科技学院 Institut des Sciences et des Techniques des Yvelines(ISTY) http://www.isty-info.uvsq.fr/
法国海洋探险研究学院 Institut Francais de Recherche pour l'Exploitation de la Mer http://www.ifremer.fr/francais/
国立巴黎-格里农农业学院Institut National Agronomique Paris-Grinon http://www.inapg.fr/
国立格勒诺布尔理工学院Institut National Polytechnique de Grenoble http://www.inpg.fr/
国立图卢兹理工学院Institut National Polytechnique de Toulouse http://www.inp-toulouse.fr/
国立核物理和粒子物理学院Institut National de Physique Nucleaire et de Physique des Particules http://info.in2p3.fr/
里昂国立应用科学学院Institut National des Sciences Appliquées de Lyon http://www.insa-lyon.fr/
图卢兹国立应用科学学院Institut National des Sciences Appliquees de Toulouse   http://www.insa-tlse.fr/
国立电信学院Institut National des T閘閏ommunications
http://www.int-evry.fr/
国际高等香水、化妆品、食品调料学院 Institut Supérieur International du Parfum, de la Cosmeique et de L'Aromatique Alimentaire(ISIPCA) http://www.isipca.fr/isipca/home.nsf/accueil4?OpenFORM
国立雷恩应用科学学院 L'Institut National des Sciences Appliquees de Rennes(INSA) http://www.insa-rennes.fr/
高等计算机与自动化学院 Institut Supérieur d'InFORMatique et d'Automatique
http://www-isia.cma.fr/
北部高等电子学院Institut Supérieure D'Electronique du Nord http://wwwserv.isen.fr/english.html
高等管理学院Institut Superieur de Gestion http://www.isg.fr/
国玺镇技术大学学院Institut Universitaire de Technologie de Sceaux 属巴黎第十一大学（巴黎南大学） http://www.u-psud.fr/enseignement/iut-sceaux/
企业计算机学院Institut d'InFORMatique d'Entreprise http://iie.cnam.fr/
蒙彼利埃科学工程师学院Institut des Sciences de l'Ingénieur de Montpellier http://www.dig-isim.univ-montp2.fr/
巴黎第八大学人工智能实验室 Laboratoire d'Intelligence Artificielle de Paris VIII http://www.ai.univ-paris8.fr/
国立波尔多化学和物理研究生院 National Granduate School of Chemistry and Physics of Bordeaux http://www.enscpb.fr/francais/index.htm
索尔本（巴黎大学）Sorbonne,La 索尔本.罗伯特于1253年建一学院，供无钱的神学学生上学。后来成为巴黎大学。 1970年分建成13所巴黎大学。 http://www.sorbonne.fr/
斯特拉斯堡大学Strasbourg University http://www.u-strasbg.fr/
斯特拉斯堡第一大学（路易.巴斯德大学） Universite Louis Pasteur, Strasbourg I 巴斯德（1822-1895）法国化学家、微生物学家。证明微生物引起发酵及传染病。 http://www.u-strasbg.fr/
勃艮地大学Université de Bourgogne http://www.u-bourgogne.fr/
L'Ouest天主教大学Université Chatholique de l'Ouest http://www.uco.fr/
L'Ouest天主教大学应用数学学院Institute de Mathematiques Appliques UCO http://www.math-appli.uco.fr/
克莱蒙-费朗第二大学（帕斯卡尔大学） Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand 帕斯卡尔（1623-1662）法国数学家、物理学家、哲学家。概率论创立者之一，也是计算机先驱者之一。 http://www.nancy2.u-nancy.fr/
里尔第一大学（里尔科技大学）Université des Sciences et Technologies, Lille I http://ustl.univ-lille1.fr/ustl/accueil/index.htm
里尔第二大学（里尔法律和卫生大学）Université du Droit et de la Sante, Lille II http://s3tiers.univ-lille2.fr/w3/index_ie.htm
里尔第三大学（戴高乐大学）Université Charles-de-Gaulle - Lille III 戴高乐（1890-1970）法国总统[1959-1969]二次大战时领导‘自由法国’运动抗德。http://www.univ-lille3.fr/
里昂第一大学（克洛德.贝尔纳大学）Université Claude Bernard Lyon I 贝尔纳（1813-1878）法国生理学家，实验医学奠基人之一。发现胰液能分解脂肪及肝脏的糖原生作用。 http://www.univ-lyon1.fr/
里昂第二大学（吕米埃大学）Université Lumiere Lyon II 吕米埃（1864-1948）法国化学家、发明家。电影摄影、放映的先驱。http://www.univ-lyon2.fr/
里昂第三大学（让.穆兰大学）Université Jean Moulin Lyon III
http://www.univ-lyon1.fr/
蒙彼利埃第一大学Université de Montpellier I http://www.univ-montp1.fr/
蒙彼利埃第二大学（奥克语科技大学） Université des Sciences et Techniques du Languedoc, Montpellier II 奥克语为中世纪法国南部方言，为现代普罗旺斯语的前身。 http://www.univ-montp2.fr/
蒙彼利埃第三大学（保罗.瓦莱里大学） Université Paul Valery- Montpellier III 瓦莱里（1871-1945）法国诗人、评论家。 http://www.univ-montp3.fr/
贝尔福特-蒙彼利埃理工大学Université de Technologie Belfort-Montbeliard http://www.utbm.fr/prepage.html
约瑟夫.傅利叶大学Université Joseph Fourier 傅利叶（1768-1830）法国数学家、埃及学家。 http://www.ujf-grenoble.fr/ujf/fr/welcome.phtml
上阿尔萨斯大学（牟罗兹）Université de Haute-Alsace  
http://www.univ-mulhouse.fr/index.jsp
波尔多第一大学Université de Bordeaux I  
http://graffiti.cribxl.u-bordeaux.fr/aqui.html
波尔多第二大学Université de Bordeaux II Victor Segalen
http://www.u-bordeaux2.fr/
波尔多第三大学Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 http://sunserv0.montaigne.u-bordeaux.fr/
利摩日大学Université de Limoges http://www.unilim.fr/index1024.htm
南锡第一大学（亨利.庞加莱大学）Université Henri Poincare, Nancy I 庞加莱（1854-1912）法国数学家、天文学家、物理学家、哲学家。
http://www.uhp-nancy.fr/
南锡第二大学Université Nancy II http://www.nancy2.u-nancy.fr/
南特大学Université de Nantes http://www.univ-nantes.fr/index.jsp
巴黎第一大学（先贤祠-索尔本大学）Université Paris I Pantheon Sorbonne http://www.univ-paris1.fr/
巴黎第二大学（法律、经济、社会科学大学） Université Pantheon-Assas Paris II Droit-Economie-Sciences Sociales http://www.u-paris2.fr/
巴黎第三大学（新索尔本大学）Université Paris III Sorbonne Nouvelle http://www.univ-paris3.fr/
巴黎第四大学（巴黎索尔本大学）Université Paris IV Paris-Sorbonne http://www.paris4.sorbonne.fr/
巴黎第五大学（勒内.笛卡尔大学）Bienvenue A L'universite Rene Descartes Paris V 勒内.笛卡尔（1596-1650）法国哲学家、自然科学家。解析几何奠基人。 http://www.univ-paris5.fr/
巴黎第六大学（皮埃尔与玛丽.居里大学）Université Pierre et Marie Curie-Paris VI 皮埃尔.居里（1859-1906）法国物理学家、化学家。1903年获诺贝尔物理学奖。玛丽.居里（1867-1934）法国物理学家、化学家。1903年获诺贝尔物理学奖。1911年获诺贝尔物化学奖。 http://www.jussieu.fr/
巴黎第七大学（丹尼斯.狄德罗大学）Université Paris VII-Denis Diderot 丹尼斯.狄德罗(1713-1784)法国启蒙思想家、唯物主义哲学家、文学家。《百科全书》主编。 http://www.sigu7.jussieu.fr/
巴黎第八大学（巴黎万森大学）Université Paris VIII http://www.univ-paris8.fr/
巴黎第九大学（巴黎多芬大学）Université Paris IX Dauphine http://www.dauphine.fr/
巴黎第十大学Université Paris X Nanterre La Defense
http://www.u-paris10.fr/
巴黎第十一大学（巴黎南大学）Université Paris-Sud XI,
http://www.iut-orsay.fr/
巴黎第十二大学（瓦尔.德.马恩大学）Université Paris XII,Val de Marne http://www.univ-paris12.fr/
巴黎第十三大学（巴黎北大学）Université Paris XIII,Noru
http://www.univ-paris13.fr/
普瓦提埃大学Université de Poitiers http://www.univ-poitiers.fr/
皮埃尔.孟戴斯.弗朗斯大学Université Pierre Mendès France http://www.grenet.fr/upmf/
艾克斯-马赛第一大学（普罗旺斯大学） Université de Provence, Aix-Marseille I http://www.up.univ-mrs.fr/
艾克斯-马赛第二大学（地中海大学） Université de la Mediterranee, Aix-Marseille II http://mediterranee.univ-aix.fr/
艾克斯-马赛第三大学 Université d'Aix-Marseille III法律、经济、科学。 http://www.u-3mrs.fr/
昂热大学Université d'Angers http://www.univ-angers.fr/
波尔多大学Université de Bourdeaux http://news.u-bordeaux.fr/
冈城大学Université de Caen http://www.unicaen.fr/
弗朗什-孔德大学Université de Franche-Comté